Projects are attached to individual groups, so each can be in a single group only.
However, "group" here refers to workspaces in the software, rather than a single group of users (though there is usually a correlation). If projects are accessed by people from many different groups, one way to set things up is to have one groups for each of your teams, plus another group that everyone has access to. That last one could contain the projects you want shared.
Comments